[douglasdickel]

A melhor "cena" de Waking Life: Wiley está descendo os degraus de uma entrada de metrô, quando acidentalmente choca-se com esta garota:

TIANA: Desculpe-me.
WILEY: Desculpe-me.

Wiley continua descendo os degraus, mas Tiana o persegue escada abaixo.

TIANA: Ei, nós podemos fazer de novo? Eu sei que a gente não se conhece, mas eu não quero ser uma formiga, você entende? (...) "Pare, vá, caminhe aqui, dirija para lá." Toda nossa ação é basicamente para a sobrevivência. Toda comunicação é simplesmente para manter essa colônia de formigas zumbindo de um modo eficiente e polido. (...) Eu quero momentos humanos reais. Eu quero ver você. Eu quero que você me veja. (...) Eu não quero ser uma formiga. Você me entende?

WILEY: Sim, sim, eu entendo. Eu não quero ser uma formiga, também. (...) Eu tenho sido como um zumbi no piloto automático, ultimamente. Eu não me sinto como uma formiga, na minha cabeça, mas acho que provavelmente eu pareço uma. É como a idéia de D.H. Lawrence: duas pessoas encotrando-se numa estrada e, ao invés de somente passarem e irem embora, elas decidem aceitar o que ele chama de confrontamento entre suas almas. (...)

TIANA: Então é como a gente se conheceu!