Eu não sei se eu já contei pra vocês que os nossos gatos quebraram a nossa tevê. Um dia a gente saiu e fez a bobagem de deixar a luz da sala acesa. Quando voltamos, a tevê estava no chão, deitada e ligada, e a imagem estava uns 25% das 20". O compartimento de CDs do CD_player também estava aberto. Então cheguei à conclusão de que aquelas cenas de filmes em que a pessoa chega em casa e o apartamento está totalmente revirado "por ladrões", na verdade são filmadas com gatos. Eles soltam os gatos na peça, fecham a porta e, depois de um certo tempo, tcharam! Ali em cima é uma foto que registra um desses momentos. É do flickr de uma menina chamada Gini, que a Manu anda visitando. Ela também fez esta incrível foto:

Esqueci :
Dia 25 de maio é o Dia da Toalha.

Ou seja: você tem 23 dias para comprar uma toalha bem bonita, que sirva tanto para você se enrolar nela pra esquentar enquanto você vaga pelas luas geladas de jaglan beta; deitar em cima e inalar os vapores marinhos nas brilhantes praias de areia marmórea de santraginus v; dormir embaixo dela sob as estrelas que brilham no mundo deserto de kakrafoon; usá-la para velejar numa jangada pelo lento e pesado rio moth; molhá-la para combate mano a mano; enrolá-la na cabeça para evitar gases tóxicos ou o olhar da faminta besta bugblatter de traal (um animal inacreditavelmente estúpido que assume que já que você não pode vê-la, ela também não pode ver você - burra feito uma moita, mas muito faminta); você pode agitar sua toalha em emergências como um sinal de socorro; e, é claro, enxugar-se nela se ainda parecer limpa o suficiente.

E qualquer coisa lembre-se: Não entre em pânico!

A Ludivine Sagnier falando outra língua que não a sua natal, no caso o inglês (Swimming Pool), perde sensualidade. O que me faz ter a teoria de qualquer pessoa é mais sensual (carismática) falando sua língua natal.

"Mostrei o disco [Blanched toca Angelopoulos] pra japoneses, espanhois, ingles, colombianos e suecos. As reacoes sao as mesmas no mundo inteiro e isso eh massa." (Leonardo McFleck)

"Genialidade consiste em alcançar um veio particularmente rico das idéias vindas de inspirações nascidas de súbito do inconsciente e transformá-las de maneira eficaz em filosofia, em literatura, em música ou em descobertas científicas." (JUNG)

"Aprendemos a rejeitar os adornos da fantasia." (JUNG)

"O sentimento, isto é, um julgamento de valores (agradável ou desagradável, bom ou mau), é uma função racional." (JUNG)

"A faculdade de controlar as emoções destitui os relacionamentos de todo o seu colorido, da sua variedade e do seu calor." (JUNG)

"Para a mente criadora não existe volta às origens." (Aniela Jaffé em JUNG, Carl. O homem e seus símbolos.)

A julgar pela reação que eu tive, o show do Placebo faz jus ao nome da banda: eu me diverti, mas não foi por causa do show em si, que é inútil. Semi-playback. Um show frio, como já havia me dito o Juliano Zappia em 2001. Profissional demais, ensaiado demais, o Brian Molko não usava a mesma guitarra em duas músicas seguidas (a mulher da foto ficava afinando guitarras non-stop). Igual ao CD. Se tivessem projetado o DVD deles ali daria no mesmo. As guitarras estavam quase inexistentes, de tão mudas. O baixista não tem a mínima noção e o único simpático fica atrás da bateria, surrando tudo aquilo - o cara é bom! A guitarra de Pure Morning, por exemplo, era playback. Até a barulheira do fim do show, durante a quebradeira, era gravada! Para mim isso tudo é uma ofensa ao rock.

A Manu me sugeriu abrir uma discussão sobre que banda daria uma surra no Placebo. Vale voto de banda que não existe mais porque o vocalista morreu?

Update:


Foto: Bruno Galera/Portal Terra

Para mim é bizarro a preferência sexual fazer diferença na apreciação do show do Placebo: eu não vi nenhum gay que não tenha adorado.

Se alguém for de carro no show de hoje no Dissonante (Deus E O Diabo, Irmãos Rocha!, Charles Pilger) e a casa dos Colla-Dickel for caminho, me avisa!

"Caso pretenda mudar o mundo, deve lembrar que provavelmente você não está à altura do mundo mudado. E caso pretenda mudar uma pessoa, deve lembrar que provavelmente você não está à altura da pessoa transformada." (Contardo Calligaris)

Lembrei o discurso do José Saramago, no recente V FSM: a utopia é inatingível. Porque a utopia de um não é a utopia do outro; porque a nossa utopia de hoje não é a utopia das pessoas de quando a utopia for "realizada"; porque sempre haverá uma nova utopia. E é isso que move a vida no mundo.

Deus E O Diabo news


Sexta-feira, dia 22, estaremos tocando no Dissonante (Plínio Brasil Milano, 75). Além de nós, tocam Irmãos Rocha!, Laranja Freak e a carioca Pic Nic. Discotecagem de Charles Pilger (Gordurama) e Fergs (A Red So Deep). 8 reais até às 23h30 e 10 reais após esse horário. (Estacionamento ao lado, a 3 reais.)


Em virtude da desclassificação de uma banda, estaremos participando do Claro Que É Rock. O show será hoje às 19h20, antes do show do Placebo ali no Aeroporto Salgado Filho.

Zero Hora:

Festival altera concorrentes

A noite não será só de Placebo. Antes do trio, será realizada a eliminatória do festival Claro Que É Rock, voltado a bandas independentes. A lista de grupos selecionados para a etapa gaúcha do evento, divulgada na semana passada, sofreu alterações de última hora.

As coisas menos catalãs e mais minimalistas do Miró são geniais.

Placebo Brazilian Tour 2005

Brasília
Bois do Gerião
Sapatos Bicolores
10ZER04
Superquadra
Violins

Recife
Bugs
Suzana Flag
Star 61
Zefirina Bomba
Rádio de Outono

Salvador
Los Canos
Ronei Jorge
Canto dos Malditos na Terra do Nunca
Brinde
Theatro de Séraphin

Porto Alegre
Superguidis
Os The Darma Lóvers
Stratopumas
Superphones
Cartolas

Florianópolis
Terminal Guadalupe
Liss
Pipodélica
Spiegel
Los Diaños

Campinas
Volpina
Super Drive
Smiley
The Violentures
Drive V

São Paulo
Biônica
Choldra
Imperdíveis
Fuga
Pullovers e Geanine Marques

Rio de Janeiro
Polar
Carbona
Mop Top
Blie Operario
Valvulla

O Gus Van Sant está fazendo um filme sobre o Kurt Cobain. O ator é... o Michael Pitt... Loiro.

CAMPARI ROCK
Lucio Ribeiro & André Barcinski
São Paulo
8 a 13 de agosto
atrações independentes & internacionais

Rua Piauí, 615, ap. 31
CEP 01241-001, São Paulo, SP
camparirock2005@yahoo.com

QUANTO VALE O SHOW

$100k.....................Green Day
$75k +....................Beck
$60 - 75k.................Foo Fighters
$50 - 75k..............Franz Ferdinand
$50k.....................Morrissey
$50k.....................Flaming Lips
$40 - 50k..............The Strokes
$35 - 50k..............Blur
$25 - 30k..............Death Cab for Cutie
$25 - 30k..............Wilco
$15 - 20k...............Interpol
$15 - 20k...............Polyphonic Spree
$15 - 20k...............Rufus Wainwright
$10 - 20k...............Mercury Rev
$7.5 - 10k...............Scissor Sisters
$7 - 10k..................Vanilla Ice
$5-10k....................Sleater-Kinney
$5 - 7.5k.................Built To Spill

Hello - "Zdrastochye" or "Privet" (I know the second is simpler to remember, so if you want, just use that one although it's more informal. They'll usually let you get away with it.)

What is your name? - "Kak vas zavut?" to unknown people or to "Kak tebyah zavut?" to friends

How are you? - "Kak dila?"

I'm good - "Harasho", but can also mean "ok" or "it's good".

I'm ok - "Narmani"

Bad or badly - "ploho"

Yes - "Da"

No - "Niet"

How much or How many? - "Skolkah" or "Skolkah stoit" (how much is the price?)

Can you speak English? - "Vi gavarite pa angliski?" to unknown people, "gavarish" to friends

A little - "Chu chu"

Small - "Mala" or "malinki"

Big - "Bolshoy"

I don't know - "Niez nayu"

I don't understand - "Ya ni panimayu", but a female could say that or "Ya ni panila"

Do you understand me? - "Panimayish?" or "Poinyal?" to a man, "Panila?" to a woman.

I understand - "Ya panimayu" or "Ya poinyal" if you're a man, "Ya panila" if you're a woman.

I see (as in "ok I get your point") - "Panyatna"

I'm pleased to meet you - "Ochen priatna"

Thank you - "Spashiba"

Thank you very much - "Spashiba bolshoy"

Your welcome or please - "Pajalsta"

Sorry or excuse me - "Izvinichye" to unknown people or "Izvinit" to friends

Good morning - "Dobre utra"

Good afternoon - "Dobre den"

Good evening - "Dobre viechir"

Goodbye - "Do svi danya"

Talk to you later - "Paka" or "schastliva"

When? - "Kagdah?"

Why? - "Pacheemoo?" (but don't use this too often for unnecessary things, because in Russia, it's strange to ask why too often, and pretty soon people will start saying "Patamooshtu" (just because) to you.)

Because - "Patamooshtu"

What for? - "Za chem?"

Where? - "Gdeh?"

There it is or That way - "Tom" or "Fwhat"

Where do we go now? - "Koodah?"

How long? or How far? - "Kak dolgah?"

Who? - "Kto?" or "Kto eta" for "Who is this?"

Hot - "Jarkah" if you're describing the weather or temperature inside, "gariechye" if you're describing food or an object.

Cold - "Holodna"

Work or job - "Raboteh" but also used to describe something that is functioning or operating.

Broken or doesn't work - "Ni raboteh" and can be used with a wide range of things

Open - "okrit"

Closed - "zakrit"

Home - "Doma" or "Da moi" for "going home"

Bank - "Bank" but say the "a" sound as the "au" in "auction".

Only - "Tolkah"

Girl - "Devushka" you can also use this to address a girl you don't know.

Girlfriend - "Padrooga" can be used to refer to the girlfriend of a man or woman.

Friend - "drook"

Old lady or grandmother - "Babushka"

Toilet - same word as in English

You - "Ti" to friends, "Vi" to uknown people

Me or I - "Ya" or "Minya"

Want - "Hachu"

What? - "Shto?" or "Cheevoo?"

What is this? - "Shto eta?"

It is - "Eta ...." also used to introduce someone else or yourself.
How was work (or something else)? - "Kak raboteh (or something else)?"

Let's do it - "Da vai" which also has many other usages, and is often a favorite _expression of foreigners

Very - "ochen"

Beautiful - "kraseevah" (can be used to describe a man as well as a woman)

Cute - "sympatichna" (can be used to describe a man as well as a woman)

Attractive - "privlikatynaya" (can be used to describe a man as well as a woman)

Pretty - "horoshenkaya" (can be used to describe a man as well as a woman)

Wonderful or pretty - "prekrasnia"

Today - "sevodnay"

Tomorrow - "zaftra"

Yesterday - "cheerah"

What time is it? - "Katori chas?"

Now - "See chas"

Soon - "skorah"

Wait until later - "patome"

Wait a minute or hold on - "shast"

Where are you from? - "Akoodah-teh?"

What are you doing? - "Ti shto dalish?"

What are you doing today? - "Ti sevodnay shto dalish?"

May I speak to Irina? (over the phone) - There are many ways to say this, but the simplest way is "Hello. Irina moznah?"

How old are you? - "Skolkah ti billiot?"

Expensive - "doragah" (but don't use that word too often or you could come across as a cheapskate!

Inexpensive - "ni doragah"

Money - "dengi"

Like as in "I like it" - "minraivitsa"

Love - "lu blue" but can also be substituted for "like" above.

I love you - "Ya ti biah lu blue" or "Ya lu blue ti biah"

I miss you - "Ya sku chai yo"

I will miss you - "Ya budu sku chai"

I can do that - "Magoo"

I can't do that - "Ni magoo"

Nothing - "Neecheevoo"

Train - "Poist"

Bus - "Aftobus" or for trolleybus just say the same in English.

Station - "Vozahl", so for train station, you would say "poist vozahl"

Hotel - "Gastinitsa"

Next stop please - "Astanovka pajalst", when necessary, used when in a bus, minivan bus, or taxi and you want to get off.

Can I? - "Moznah?" but this word can be used in many more ways than its English equivalent though such as "Is it possible?" or "Is it allowed?" or "Will you?"

Car - "machina"

shop or store - "magazine"

Remember? - "pomish?"

Straight ahead - "priama"

Right turn - "prava"

Left turn - "leva"

Ticket - "billet"

Ask - "Sprashavik"

Let me think or so... - "Tak" which is used while thinking before one answers.

Cool or excellent - "Class" or "Super"

Strange or weird - "straniyee"

Of course - "kanyeshna"

Street - "ulitsa"

City - "gorod"

Foto nova no photoblog ;-)

Minha aposta estava certa (não há concorrentes) e parece que os Stratopumas vão ser uma das cinco bandas a abrir para o Placebo semana que vem. Hora de tirar a prova ao vivo. A esperança é mínima. Parece, também, que outros dois nomes são Os The Dárma Lóvers e Superphones. Nada oficial; boatos.

La Petite Lili. Vi domingo, na menor e mais impressionante sala de cinema de Porto Alegre: Norberto Lubisco, da CCMQ. Não gostei. A atriz - nascida em 1979 porém parecendo uma adolescente, mesmo quando o tempo passa no filme e ela interpreta um adulta - ganhou o prêmio do Festival de Chicago. Ludivine Sagnier havia feito também o Swimming Pool, recém indicado pelo amigo Bruno. Não sei se gostei dela também, apesar de bonita.

Descobri, ouvindo Elvis Costello, que ele é a principal influência dos Super Furry Animals ? pelo menos do Gruff Rhys.

&
input_output
IMPRESSÕES
(do fim de semana)

"É inclassificável." (Caco)
"Mesmo sendo no wave, é grudento." (Tony)
"É o mesmo que as vinhetas da MTV, só que na música." (Caco)

A banda nova está com o nome provisório de Pelicano e com duas músicas bem fechadas. As letras são minhas, a melodia vocal de Turbulência é do Pedro Xerxenesky, irmão do Tony, e a pedra fundamental do arranjo de Veias é da Madi. O entrosamento está acontecendo rápido, até porque eu já tinha tocado com o Rodrigo e o Bruno com o Renan. Começamos na última meia hora do segundo ensaio uma terceira composição, do Renan. Massa. Descrições do som serão ocultadas até que você mesmo ouça.

Bruno:

"Este é um momento formidável: rodeado de pessoas ótimas, três músicos exemplares. Nenhuma idéia pré-estabelecida, nenhum plano a seguir, idéias fluindo aleatoriamente e, o mais importante, vingando de forma mais que satisfatória. Dissônancia, death metal, surf music e o que mais surgir.

"O projeto, ainda a ter nome confirmado, está ganhando forma. Uma forma que é agradável de moldar, destruir e recompôr a cada minuto. Está se tornando um hobby que em breve será difícil de controlar." (Por Bruno Galera, em 09.04.05, às 20:06)

Marque encontros, e não pare de marcá-los; conviva; deixe telefone, messenger e orkut apenas para as situações em que somente eles possam estabelecer o contato. Senão você vai também começar a cair pelas calçadas. O homem é um ser social e isso significa que a amizade precisa ser praticada, assim como os projetos criativos coletivos.

O Blanched toca Angelopoulos ainda está em quarto entre os mais vendidos da Peligro.

Yes/No

Albanian: Po/Jo
Armenian: Aya/Votch
Bulgarian: Da/Ne
Czech: Ano/Ne
Danish: Ja/Nej
Dutch: Ja/Neen
Estonian: Jaa/Ei
Finnish: Kyllä/Ei
French: Oui/Non
German: Ja/Nein
Georgian: Diakh, Ara
Greek: Nè/Oshi
Hungarian: Igen/Nem
Indonesian: Ya/Tidak
Islandic: Já/Nei
Italian: Si/No
Japonese: Hai/Iyé
Korean: Yé/Anio
Latin: Ita/Non
Lituanian: Taip/Ne
Luxembourger: Jo/Neen
Mongolian: Tim/ügüy
Norwegian: Ja/Nei
Polish: Tak/Nie
Romanian: Da/Nu
Russian: Da/Niet
Serb-Croat: Da/Ne
Slovak: Ano/Nie
Slovenian: Da/Ne
Spanish: Si/No
Swedish: Ja/Nej
Thaï: Khráp/Plàao
Ukrainian: Tak/Ni

"Parece com o mais ousado do Radiohead", me disse o Muriel, cuja opinião eu respeito bastante. "Larga tudo e faz isso." Estou realmente empolgado e dedicado. Mas com dificuldades para fazer os uploads na Tramavirtual. E o primeiro ensaio de um projeto com o Bruno, o Renan e o Rodrigo foi entrosado e pesado. Sábado que vem tem mais.

Douglas, Douglas and Douglas.

"I like: (...) girls with weird eyes, (...) keep my mouth shut (...)." (COBAIN, Kurt. Journals.)

Entre hoje e semana que vem, três músicas novas e uma antiga com nova mixagem, do input_output, lá na Tramavirtual. Vai ficar assim:

aço, asfalto, plástico
aço, asfalto, plástico (short mix)
albatroz
insect-project
joelho
no wave apprentice
quem
runaway

Albatroz é o desafio de fazer algo mais limpo e melódico, e é a minha Have You Passed Through This Night - ouça e descubra por quê. Runaway é experimentalismo puro, assim como No Wave Apprentice. Quem está inacabada. Insect-Project é praticamente industrial. Aço... é a primogênita.

Quenheque me consegue Marilyn Manson?