[douglasdickel]

VE2: Tree of Codes
Originally uploaded by Visual Editions.

Jonathan Safran Foer
Tree of codes (2010)

Vanity Fair - O que inspirou o design?

JSF - Ele te ajuda a lembrar que a vida pode te surpreender.

VF - De quem é Tree Of Codes? É um livro seu? Ou é do Bruno Schulz? Você está usando as palavras dele.

JSF - Este livro é meu. O livro dele é uma obra-prima, isto foi o meu experimento. Minha história não tem nada a ver com a do livro dele. Para o meu, em vez de eu ter usado todo o dicionário como ponto de partida para a escrita, eu usei uma "paleta" mais limitada. Mas é a mesma ideia.

VF - Cortando palavras fora você está criando algo. Você vê paralelos a isso na sua escrita ficcional?

JDF - Acho que não. Digamos assim: há dois tipos de escultura. Há o tipo que extrai: Michelangelo começa com um bloco de mármore e vai descascando. E há o tipo que adiciona, feito com argila, empilhando. A forma como eu escrevo romances é empilhando, empilhando, empilhando e empilhando.