[douglasdickel]

"Talvez nem sequer tivesse nascido dos pais certos." (Bob Dylan)

"As primeiras palavras que ele profere em 'No direction home' são a imediata materialização da interrogação que o título transporta, retomando a letra de 'Like a rolling stone' (How does it feel/To be on your own/With no direction home/Like a complete unknwon/Like a rolling stone?). Diz Dylan: 'A minha ambição era partir à procura [de uma identidade] e, como numa odisséia, encontrar, algures, o meu lugar.' Num certo sentido, tratava-se de uma procura de puro assombramento poético, não visando a ilusão de um fim, mas a verdade de uma origem: 'Encontrar o que encontrei pelo caminho, foi como imaginei tudo.'

"Daí também a consciência de um longo desenraizamento que se transfigura em prova íntima de verdade: 'Nasci muito longe do lugar onde era suposto nascer e agora estou a caminho de casa.' (...)

"Apetece dizer que há algo de bergmaniano em tal dispositivo: Dylan aparece como a sua própria persona, para sempre dividido entre a pessoa que diz 'eu' e a máscara que os outros lhe impõem ou que, social e culturalmente, ele próprio arrisca assumir como calculada forma de exposição. Como eminente observador das convulsões da identidade americana, Scorcese apropria-se desta ambivalência de Dylan - ser e não ser o protagonista da sua própria lenda. (...)

" . . . cada gesto de Guthrie lhe provocava essa sensação rara do artista que nos interpela, dizendo: 'Sei algo que tu não sabes.' Daí o secreto projeto de vida: 'Eu queria ser esse tipo de artista.'

"Dylan é o artista que, muito cedo, teve de lidar com a revolta do seu próprio público. Na citada tournée britânica de 1966, chegou mesmo a acontecer entrar em palco com a sua banda elétrica, futuros membros de The Band, e receber automaticamente a acusação de: 'Judas!' (...).

"Dylan não se limita a cantar contra os insultos, já que começa por responder à letra: 'Não acredito em vocês... Mentirosos!' (...)"

(João Lopes)