Follow douglasdickel on Twitter
www.flickr.com
[douglasdickel]'s items Go to [douglasdickel]'s photostream


Instagram
http://soundcloud.com/input_output
:: douglasdickel 18 anos de blog :: página inicial | leituras | jormalismo ::
:: trabalho artístico :: projeto musical input_output | desenhos | fotografia instagram | fotografia flickr | pesquisa de discos | pesquisa de filmes | programa podcast musical ::
:: catarses musicais inativas :: hotel | blanched | o restaurante | homem que não vive da glória do passado ::
:: no pé da página :: currículo | discografia ::

terça-feira, 11 de maio de 2004

Depois do Felipe falar do ferramenta de idiomas do google, o Galera falou do auto-resumo do word. Peguei aquele texto do Jabor famoso neste blog, resumi em 15% e tasquei dentro das traduções automáticas. Por fim, fiz uma adaptação mínima no resultado.

"Weltcareta tremeu, para o perigo, para a ameaça feliz do além. Após o exemplo da parede de Berlim, todos transformar-se-iam naquela mcdonaldização que caiu também para o país, o vexame na Ásia da Rússia. Weisen esbarrou na cultural diferença, nas forças relativas infelizes, na densidade de Superstition, na tradição dentro dos Balcãs, sem bainhas finas. Já o cibernético não tem uma recusa no mundo, porém o aceita ligeiramente como wiedergutzumachendes. No mundo central, nós temos a capacidade fria da Hauptstroemungsand de esponjas. A esperança é o novo formulário do nascimento concedido para sobreviver neste mundo decepcionante."

Nenhum comentário: