[douglasdickel]

" . . . Jesus ascendeu ao Paraíso. A denotação seria de que alguém subiu ao céu, é isso literalmente o que está sendo dito. Mas, se fosse de fato esse o sentido da mensagem, então teríamos de jogá-la fora, porque não teria havido nenhum lugar como esse onde Jesus literalmente pudesse ir. Sabemos que Jesus não podeia ter ascendido ao Paraíso pois não existe nenhum paraíso físico em qualquer parte do universo. Mesmo que ascendesse à velocidade da luz, Jesus ainda estaria na galáxia. A astronomia e a física simplesmente eliminaram isso como possibilidade física, literal. Mas se você ler 'Jesus ascendeu ao Paraíso' em termos de sua conotação metafórica, entenderá que ele foi para dentro - não para o espaço exterior, mas para o espaço interior, para o lugar de onde provêm todas as coisas, para a consciência de que é a fonte de todas as coisas, para o reino do paraíso interior." (CAMPBELL)