[douglasdickel]

Conceito japonês, Yugem significa um profundo sentimento interno. É a expressão da profundidade, só mistério não-traduzido, do incompreendido e do abstrato em todas as atividades artísticas. Yugem é a expressão do inevitável, da impermanência. Yugem, segundo os japoneses, pode apenas ser intuído, apreciado pela mente e jamais verbalizado - está além da consciência. Algumas pinturas japonesas de paisagens com névoa, por exemplo, levam o observador a fazer uma conexão comum espaço que parece estar além deste mundo. Este é o sentido estético de Yugem.