[douglasdickel]

A seguir, um trecho do início do romance 'Perto do coração selvagem', o primeiro da Clarice Lispector, que ela escreveu com 17 anos, sendo o primeiro livro brasileiro escrito com a "técnica" inventada por Edouard Dujardin e tornada famosa com James Joyce e Virginia Woolf - fluxo de consciência ou solilóquio ou diálogo interior ou romance intimista. Na época, Clarice não havia lido nenhum dos três escritores, e não chegou a lê-los enquanto viva.


— Papai, inventei uma poesia.
— Como é o nome?
— Eu e o sol. — Sem esperar muito recitou: — "As galinhas que estão no quintal já comeram duas minhocas mas eu não vi".
— Sim? Que é que você e o sol têm a ver com a poesia?

Ela olhou-o um segundo. Ele não compreendera...

— O sol está em cima das minhocas, papai, e eu fiz a poesia e não vi as minhocas... — Pausa.
— Posso inventar outra agora mesmo: "Ó sol, vem brincar comigo". Outra maior: "Vi uma nuvem pequena coitada da minhoca acho que ela não viu".
— Lindas, pequena, lindas. Gomo é que se faz uma poesia tão bonita?
— Não é difícil, é só ir dizendo.